-
1 information
renseignement (C16-140) -
2 insurance information
renseignement concernant l'assurance (2e) -
3 business, information
renseignement m commercial -
4 confidential, information
renseignement m confidentielEnglish-French legislative terms > confidential, information
-
5 misstatement
renseignement m inexact -
6 true information
renseignement m exact -
7 information
information [‚ɪnfəˈmeɪ∫ən]1. noun• to give sb information about sth/sb renseigner qn sur qch/qn• to get information about sth/sb obtenir des informations sur qch/qn• to ask for information about sth/sb demander des renseignements sur qch/qn• the police are seeking information about... la police enquête sur...• I enclose for your information a copy of... à titre d'information je joins une copie de...• "for your information" (on document) « pour information »• for your information, he... nous vous informons qu'il... ; (ironic) au cas où vous ne le sauriez pas, il...2. compounds* * *[ˌɪnfə'meɪʃn]1) [U] (facts, details) renseignements mpl, informations fpl (on, about sur)a piece ou item of information — un renseignement, une information
my information is that — selon mes renseignements or informations
‘for information’ — ‘pour information’, ‘à titre de renseignement’
for your information, I've never even met him! — au cas où tu ne le saurais pas, je ne l'ai jamais rencontré!
2) US Telecommunications (service m des) renseignements mpl3) Computing informations fpl -
8 information
information n ¢1 (facts, details) renseignements mpl, informations fpl (on, about sur) ; a piece ou bit ou item of information un renseignement, une information ; to give/receive information fournir/recevoir des renseignements or informations ; to pass on information communiquer des renseignements or informations ; freedom of information liberté d'information ; I need more information j'ai besoin de plus amples renseignements ; I have no information about that je ne dispose pas de renseignements or d'informations à ce sujet ; we have very little information nous avons très peu de renseignements or d'informations ; my information is that selon mes renseignements or informations ; for further ou additional ou more information pour plus de renseignements or d'informations ; to enclose sth for information joindre qch pour information or à titre de renseignement ; ‘for information’ ‘pour information’, ‘à titre de renseignement’ ; for your information, I've never even met him! au cas où tu ne le saurais pas, je ne l'ai jamais rencontré! ; -
9 Mossad
Esp. [litt. "l'Institut"] le Mossad [l'une des trois agences de renseignement d'Israël, avec le Shabak (autrefois Shin Beth, responsable de la sécurité intérieure) et l´ Aman (chargé du renseignement militaire)]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Mossad
-
10 piece
piece [pi:s]a. ( = bit) morceau m ; [of wood] bout m ; (large) pièce f ; [of ribbon, string] bout m ; ( = part) pièce f ; ( = item, section, Also chess) pièce f ; (Draughts) pion m• in pieces ( = broken) en morceaux• there's a piece missing (of jigsaw, game) il y a une pièce qui manque• this latest volume is all of a piece with her earlier poetry ce dernier volume est dans l'esprit de ses poèmes précédents► to pieces• that was a piece of luck! c'était un coup de chance !c. ( = music) morceau m• there's a piece in the newspaper about... il y a un article dans le journal sur...e. ( = coin) pièce f━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] [b]Pièce is not the commonest translation for piece.━━━━━━━━━━━━━━━━━► piece together separable transitive verb* * *[piːs]1) gen morceau m; (of string, ribbon) bout m2) ( unit)a piece of work — gen un travail; ( referring to book etc) une œuvre
3) (of jigsaw, machine, model) pièce fto come in pieces — [furniture] être livré en kit
4) ( broken fragment) morceau mto fall to pieces — [object] tomber en morceaux; fig [argument] s'effondrer
to go to pieces — fig ( from shock) s'effondrer; ( emotionally) craquer (colloq); ( in interview) paniquer complètement
5) ( artistic work) ( of music) morceau m; ( sculpture) sculpture f; ( painting) peinture f; ( article) article m (on sur); ( play) pièce f; ( in book) passage m6) ( instance)a piece of — un exemple de [propaganda]
a wonderful piece of running/acting — une très belle course/interprétation
7) ( coin) pièce f10) (colloq) ( gun) flingue (colloq) m, pistolet m•Phrasal Verbs:••to be still in one piece — lit être intact; fig être sain et sauf
-
11 information
(a) (news, facts) informations f pl, renseignements m pl;∎ a piece of information une information, un renseignement;∎ I am sending you this brochure for your information je vous envoie cette brochure à titre d'information ou de renseignementinformation bureau bureau m de renseignements;information card fiche f de renseignements;information centre centre m d'information;ADMINISTRATION information copy copie f pour information;information desk bureau des renseignements;information market marché m de l'information;information office bureau des renseignements;information officer (press officer) responsable m f de la communication; (archivist) documentaliste m f;information overload surinformation f;information pack dossier m d'information;STOCK EXCHANGE information prospectus notice f d'information;information service service m de l'information;information sheet fiche explicative;information theory théorie f de l'informationinformation gathering collecte f d'informations;information highway autoroute f de l'information;information processing traitement m de l'information;information retrieval recherche f documentaire;information science informatique f;information society société f de l'information;information storage mémorisation f des informations;information superhighway autoroute de l'information;information system système m informatique;information technology informatiqueWe need, too, to build a genuine information society, in which internet access is available to all. Europe must move quickly to ensure widespread availability of broadband internet links. Further liberalisation of the telecommunications market should help us deliver this goal. The internet is one of the tools that can help bind the enlarged union together.
-
12 case officer
Esp. officier traitant [d'un agent de renseignement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > case officer
-
13 Central Intelligence Agency
Esp. EU [U] CIA [service de renseignement et de contreespionnage. Créée en 1947, la CIA s'occupe de ce qui se passe hors du territoire national, les affaires intérieures relevant du FBI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Central Intelligence Agency
-
14 CIA
Esp. EU [U] CIA [service de renseignement et de contreespionnage. Créée en 1947, la CIA s'occupe de ce qui se passe hors du territoire national, les affaires intérieures relevant du FBI]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > CIA
-
15 counterintelligence
contre-espionnage; renseignementEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > counterintelligence
-
16 DCRI
[France]DCRI (Direction centrale du renseignement) [fusion de la Direction de la surveillance du territoire (DST) et des Renseignements généraux (RG). Créée en septembre 2007]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DCRI
-
17 Defense Intelligence Agency
[U] Defense Intelligence Agency (DIA) [Agence de renseignement militaire du Département de la Défense]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Defense Intelligence Agency
-
18 DIA
[U] Defense Intelligence Agency (DIA) [Agence de renseignement militaire du Département de la Défense]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > DIA
-
19 drug intelligence unit
Stups. [Police] service de renseignement sur les droguesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > drug intelligence unit
-
20 economic intelligence
Esp. [con.] espionnage ou renseignement économique [plutôt qu' "intelligence économique", fréquemment rencontré]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > economic intelligence
См. также в других словарях:
renseignement — [ rɑ̃sɛɲmɑ̃ ] n. m. • 1762; « mention, libellé dans un compte » 1429; de renseigner 1 ♦ Ce par quoi on fait connaître qqch. à qqn (exposé, relation, document); la chose, le fait que l on porte à la connaissance de qqn. ⇒ avis, éclaircissement,… … Encyclopédie Universelle
Renseignement de sources ouvertes — Renseignement d origine source ouverte Le renseignement de sources ouvertes ou renseignement d origine source ouverte (ROSO, en anglais : open source intelligence, OSINT) est un renseignement obtenu par une source d information publique. Par … Wikipédia en Français
Renseignement en sources ouvertes — Renseignement d origine source ouverte Le renseignement de sources ouvertes ou renseignement d origine source ouverte (ROSO, en anglais : open source intelligence, OSINT) est un renseignement obtenu par une source d information publique. Par … Wikipédia en Français
Renseignement d'origine humaine — Renseignement humain Le renseignement d origine humaine (ROHUM, ou HUMINT de l anglais Human Intelligence) désigne les renseignements dont la source est un individu, ainsi que les techniques associées pour les recueillir et les évaluer. Le ROHUM… … Wikipédia en Français
Renseignement d'origine electromagnetique — Renseignement d origine électromagnétique « SIGINT » redirige ici. Pour l article homonyme, voir SIGINT (POSIX) … Wikipédia en Français
Renseignement d'origine électro-magnétique — Renseignement d origine électromagnétique « SIGINT » redirige ici. Pour l article homonyme, voir SIGINT (POSIX) … Wikipédia en Français
Renseignement électromagnétique — Renseignement d origine électromagnétique « SIGINT » redirige ici. Pour l article homonyme, voir SIGINT (POSIX) … Wikipédia en Français
Renseignement électronique — Renseignement d origine électromagnétique « SIGINT » redirige ici. Pour l article homonyme, voir SIGINT (POSIX) … Wikipédia en Français
Renseignement d’origine image — Renseignement d origine image Image satellite (Corée du Sud). Le renseignement d origine image ou ROIM (en anglais, Imagery Intelligence ou IMINT) est une activité de collecte et d analyse d informations visuelles, obtenues par différents moyens… … Wikipédia en Français
Renseignement image — Renseignement d origine image Image satellite (Corée du Sud). Le renseignement d origine image ou ROIM (en anglais, Imagery Intelligence ou IMINT) est une activité de collecte et d analyse d informations visuelles, obtenues par différents moyens… … Wikipédia en Français
Renseignement — (fr., spr. Rangsenjemangh), Nachweisung, Anzeige, Meldung … Pierer's Universal-Lexikon